______________________________________________________________________________________
La Twingo est un modèle d’automobile du constructeur Renault présenté au Mondial de l’automobile de Paris de 1992 et est lancée dans la foulée en 1993. L’équipe de conception était dirigée par Yves Dubreil et les croquis de départ ont été réalisés par Jean-Pierre Ploué.
Avec sa face de grenouille elle osait un profil d’un monospace appliqué à une citadine lui donnant un gabarit généreux pour sa longueur de 3 433 mm. En 1996, un bloc 1 149 cm³ à 8 soupapes de 60 ch relève le niveau de la motorisation, qui était jusqu’alors un 1 239 cm³.
Les sièges ont un dossier plat, une assise courte et trop horizontale pour des personnes de grande taille (plus d’un mètre quatre-vingt-dix) ; ils sont, en revanche, bien adaptés à la clientèle visée, essentiellement féminine.
Le conducteur profite d’un pédalier bien disposé et d’une commande de boîte très douce, aux rapports raccourcis. Le premier rapport est assez bruyant. Le volant de la Twingo est doté de larges branches concaves : cette disposition est particulièrement anti-ergonomique en règle générale, mais ici adaptée à l’espace restreint de l’habitacle. Il a été remplacé par la suite afin d’accueillir un airbag conducteur, en série sur les derniers modèles.
Un embrayage automatique “Easy” est proposé en option. Une version avec boîte automatique à 4 rapports a été commercialisée sous le nom de “Matic”.
Un toit panoramique en toile est proposé d’abord sur la série spéciale “Air”, puis en option. Plus tard est proposé en option un toit large ouvrable en verre.
( Source: Wikipedia)
______________________________________________________________________________________
Renault Twingo on Renaultin valmistama pieni, persoonallisen näköinen hatchback-tyyppinen nelipaikkainen henkilöauto. Malli tuli markkinoille vuonna 1993 hieman suuremman Clion täydentäjäksi. Auto koki kasvojenkohotuksen 1998, jolloin muun muassa kolariturvallisuutta parannettiin. Twingo II (toinen sukupolvi) tulee myyntiin vuonna 2007.
( Wikipediasta)
______________________________________________________________________________________
The Renault Twingo is a city car built by French automaker Renault, officially presented at the 1992 Mondial de l’Automobile and going on sale in early 1993. The Twingo quickly became popular in Europe due to its unusual looks and its ease of use. The first-generation Twingo underwent three restylings in 1998, 2000 and 2004, and the second generation was officially presented in 2007.
The “Twingo” name is a portmanteau derived from the words “Twist”, “Swing” and “Tango” [citation needed] and it is said to denote the “fun and active” “personality” of the car.
( Source: Wikipedia)
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
